By contact@dailygeekshow.com (DGS) Quand une saga littéraire est adaptée à l’écran, l’histoire doit forcément être remaniée pour correspondre au support utilisé. Game Of Thrones, la série adaptée des romans de George R. R. Martin, n’y fait pas exception. L’occasion pour DGS de vous faire découvrir 15 différences entre la série et les livres… ATTENTION, de nombreux spoilers sont présents dans cet article 😉
1. Le point de vue des personnages
La saga du Trône de fer est racontée à travers les points de vue de différents personnages : Ned Stark, Arya Stark, Tyrion Lannister, Daenerys Targaryen, etc. Chaque chapitre est simplement titré avec le nom du personnage et nous voyons l’histoire avancer à travers son point de vue. Nous avons donc accès à ses pensées, son propre regard : on y voit des choses que d’autres personnages ne peuvent pas savoir, mais il arrive également que nous ne voyions pas certains événements qui sont racontés plus tard dans le livre, à travers un autre point de vue de personnage. Dans le premier tome de la saga, nous sommes confrontés à l’emprisonnement de Ned Stark sous son propre point de vue tandis que son exécution est racontée du point de vue de sa fille Arya. Lire la suite
Source: Daily Geek Show
